\napytać biedy накликать беду
napytać biedy — накли́кать беду́+ ściągnąć, napytać się
* * *
сов. разг.
накли́кать, навле́чь (на себя́)
Syn:
ściągnąć, napytać się
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
napytać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, napytaćam, napytaća, napytaćają, rzad. {{/stl 8}}{{stl 7}} spowodować, wywołać zwracające się przeciw sobie samemu lub innym przykre skutki, szkodliwe działania itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Napytać komuś biedy.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
napytać — dk I, napytaćam, napytaćasz, napytaćają, napytaćaj, napytaćał, napytaćany pot. «sprowadzić, ściągnąć na siebie albo na kogoś coś złego, szkodliwego, niekorzystnego» Napytać sobie biedy. napytać się 1. to samo, co napytać Napytać się nieszczęścia … Słownik języka polskiego
